Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة تقنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة تقنية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • One of the delegations said yesterday that if the working methods are considered together with enlargement, then that would take the working methods hostage.
    وهذا هو الملجأ الوحيد من الناحية المنطقية والتقنية والقانونية.
  • Features a tech support area. Bring in your product, a bunch of nerdy virgins fix it on the spot.
    مميزات منطقة الدعم التقني تجلب لمنتجك مجموعة من الحمقاوات
  • To support the development and implementation of national policies and programmes for agricultural research, especially in agricultural methods appropriate to the region and harvesting techniques for arid lands;
    - دعم تطوير وتطبيق سياسات وبرامج وطنية في مجال البحوث الزراعية، وبالخصوص الأساليب الزراعية المناسبة للمنطقة وتقنيات جمع المياه في الأراضي القاحلة.
  • (b) Provision of technical advisory services in the region;
    (ب) تقديم خدمات استشارية تقنية في المنطقة؛
  • New logic for TCDC
    منطق جديد للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
  • Thus, it is essential that technical cooperation to prevent the diversion of precursors continues in the region.
    ولذلك، من الضروري أن يتواصل في هذه المنطقة التعاون التقني على منع تسريب السلائف.
  • Third, all biodiversity studies in the nodule province have used traditional morphological methods for identifying species.
    ثالثا، استخدمت كافة الدراسات المعنية بالتنوع الأحيائي في منطقة العقيدات تقنيات بنيوية تقليدية لتحديد الأنواع.
  • Some countries in the region have adopted improved production technologies, which resulted in more food (mostly cereal) production, while others have not benefited equally in respect of technology adoption and food increases.
    وطبق بعض البلدان في المنطقة تقنيات إنتاج مُحسَّنة نتج عنها مزيد من إنتاج الأغذية (الحبوب في الغالب)، في حين لم تحقق بلدان أخرى فوائد مماثلة في مجال تطبيق التكنولوجيا وزيادة الأغذية.
  • Madagascar's Energy Charter stipulates an active use of natural resources and ecological reconstruction of the country, satisfying energy needs within the conditions of a technical rationale, economic efficiency and protection of the natural environment.
    يقضي ميثاق الطاقة في مدغشقر بالتوسع الفعلي في استغلال الموارد الطبيعية وإعادة الإعمار الإيكولوجي للبلد وإشباع الاحتياجات من الطاقة في إطار الشروط التي يمليها المنطق التقني والكفاءة الاقتصادية وحماية البيئة الطبيعية.
  • Although the customs border enforcement in the region has improved since the beginning of the Monitoring Group's mandate, it is advisable that all customs authorities in the region adopt the technique of customs risk assessment in dealing with the illicit arms trafficking.
    ولئن كان إنفاذ سلطة الجمارك الحدودية قد تحسن منذ بدء ولاية فريق الرصد، فالأصوب أن تتبنى جميع السلطات الجمركية في المنطقة تقنية تقييم مخاطر الجمارك لدى تصديها للاتجار غير المشروع بالأسلحة.